PDF para Word: como converter e o que esperar do resultado
Converter PDF para Word serve para editar um documento quando você não tem mais o arquivo original. O resultado depende muito do tipo de PDF, então vale entender o que a conversão consegue, e o que não consegue, fazer.
Dois tipos de PDF
- PDF com texto: gerado por um programa, como Word, sistemas ou sites. O texto está dentro do arquivo e pode ser selecionado. É o caso ideal para converter.
- PDF escaneado: são fotos das páginas. Não há texto para extrair, e a conversão direta não funciona. Nesse caso, é preciso reconhecer o texto antes, com OCR de PDF.
Para descobrir qual é o seu, tente selecionar uma palavra no PDF. Se conseguir, ele tem texto.
Como converter
- Abra PDF para Word e escolha o PDF.
- Clique em Converter para Word.
- Baixe o arquivo DOCX e abra no Word, no Google Docs ou no LibreOffice.
O que a ferramenta mantém e o que não mantém
Mantém: o texto, os parágrafos, os títulos maiores em negrito e as quebras de página. Não mantém: imagens, tabelas formatadas, colunas e a posição exata de cada elemento. Por isso, funciona melhor com cartas, artigos, relatórios e outros documentos de texto corrido.
Revise depois de converter
- Acentos e caracteres especiais.
- Parágrafos e quebras de linha no lugar certo.
- Listas e numerações.
- Números e datas, principalmente se o PDF tinha tabelas.
Se o seu PDF é basicamente uma tabela, PDF para Excel costuma dar um resultado melhor.
E a privacidade?
A conversão acontece no seu navegador. O PDF não é enviado para nenhum servidor.
Perguntas rápidas
Posso converter um PDF protegido por senha?
A ferramenta não abre PDFs com senha. Remova a proteção no programa de origem e tente de novo.
Por que algumas palavras aparecem coladas ou separadas?
O PDF guarda o texto em pedaços posicionados na página, e a ferramenta reconstrói os espaços pela distância entre eles. Em alguns arquivos isso falha, e vale uma revisão rápida no Word.
O Word fica igual ao PDF?
Não. A ferramenta recupera o texto e a estrutura básica, mas não reproduz o visual exato, as imagens nem as tabelas formatadas.
Funciona com PDF escaneado?
Não diretamente. Use primeiro o OCR de PDF, que extrai o texto e permite baixar em TXT ou Word.
Ferramentas deste guia
Continue lendo
- Como juntar vários PDFs em um só arquivo
Passo a passo para juntar PDFs no navegador, sem instalar programa, com dicas de ordem, tamanho do arquivo e documentos com senha.
- Como diminuir o tamanho de um PDF sem perder qualidade
Entenda por que o PDF fica pesado e quando usar a compressão sem perda ou a que reduz mais, com dicas para escanear documentos mais leves.